Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

aliquid notis veritatis C

  • 1 inuro

    in-ūro, ussī, ustum, ere
    1) выжигать (энкаустическим способом) ( picturam PM); прожигать, (неровно) просверливать ( foramen Col)
    2) опалять, обжигать, сжигать ( loca inusta Lcr); высушивать (ros inustus sole PM)
    4) разукрашивать (aliquid calamistris C, Su)
    5) налагать клеймо, клеймить (i. notam turpitudinis vitae alicujus C)
    i. alicui ignominiam C — клеймить кого-л. позором
    6) запечатлевать, укоренять ( odium inustum animis hominum C)
    8) причинять (alicui dolorem C; plurima mala rei publicae C); навязывать, вводить, внедрять ( leges C). — см. тж. inusta и inustus

    Латинско-русский словарь > inuro

  • 2 inuro

    ĭn-ūro, ussi, ustum, 3, v. a., to burn in, to burn.
    I.
    Lit.:

    foramen,

    i. e. to make an uneven hole, such as is made by burning, Col. 4, 29, 16.—Of encaustic painting:

    Nicias scripsit se inussisse,

    Plin. 35, 4, 10, § 27:

    cerae tinguntur isdem his coloribus ad eas picturas quae inuruntur,

    id. 35, 7, 31, § 49. — To burn in a mark:

    notas et nomina gentis,

    Verg. G. 3, 158; Just. 44, 4, 9:

    inustis barbarum litterarum notis,

    Curt. 5, 5, 6.—
    B.
    To burn off or away, remove by burning:

    inustis infantum dexterioribus mammis... unde Amazones dictae sunt,

    Just. 2, 4, 11:

    ferro candente calcaribus inustis,

    Col. 8, 2, 3; cf. Plin. 23, 8, 77, § 148.—
    II.
    Trop., to brand, to imprint or attach indelibly:

    ne qua generi ac nomini suo nota nefariae turpitudinis inuratur,

    Cic. Sull. 31, 88:

    quas ille leges fuit impositurus nobis atque inusturus?

    id. Mil. 12, 33: aliquid calamistris, id. Brut. 75, 262:

    censoriae severitatis nota inuri,

    id. Clu. 46, 129:

    signa probitatis... domesticis inusta notis veritatis,

    id. Planc. 12, 29:

    acerbissimum alicui dolorem,

    id. Phil. 11, 15, 38:

    alicui famam superbiae et crudelitatis,

    id. Mur. 4, 8:

    plurima mala rei publicae,

    id. Phil. 2, 46, 117:

    alicui ignominiam,

    id. Prov. Cons. 7, 16:

    vivet semper in pectoribus illorum, quidquid istuc praesens necessitas inusserit,

    Liv. 9, 3 fin.:

    nota turpitudinis inusta vitae alicujus,

    Cic. Cat. 1, 6 init.; Liv. 3, 58:

    mihi dolorem,

    Cic. Mil. 36, 99:

    ei dolorem,

    id. Tusc. 3, 9, 19; cf.:

    hunc dolorem cineri ejus atque ossibus,

    id. Verr. 2, 1, 44, § 113. —Hence, ĭnustus, a, um, P. a., burned; subst.: inusta, ōrum, n., burned parts, burns, Plin. 22, 14, 16, § 37.

    Lewis & Short latin dictionary > inuro

  • 3 inusta

    ĭn-ūro, ussi, ustum, 3, v. a., to burn in, to burn.
    I.
    Lit.:

    foramen,

    i. e. to make an uneven hole, such as is made by burning, Col. 4, 29, 16.—Of encaustic painting:

    Nicias scripsit se inussisse,

    Plin. 35, 4, 10, § 27:

    cerae tinguntur isdem his coloribus ad eas picturas quae inuruntur,

    id. 35, 7, 31, § 49. — To burn in a mark:

    notas et nomina gentis,

    Verg. G. 3, 158; Just. 44, 4, 9:

    inustis barbarum litterarum notis,

    Curt. 5, 5, 6.—
    B.
    To burn off or away, remove by burning:

    inustis infantum dexterioribus mammis... unde Amazones dictae sunt,

    Just. 2, 4, 11:

    ferro candente calcaribus inustis,

    Col. 8, 2, 3; cf. Plin. 23, 8, 77, § 148.—
    II.
    Trop., to brand, to imprint or attach indelibly:

    ne qua generi ac nomini suo nota nefariae turpitudinis inuratur,

    Cic. Sull. 31, 88:

    quas ille leges fuit impositurus nobis atque inusturus?

    id. Mil. 12, 33: aliquid calamistris, id. Brut. 75, 262:

    censoriae severitatis nota inuri,

    id. Clu. 46, 129:

    signa probitatis... domesticis inusta notis veritatis,

    id. Planc. 12, 29:

    acerbissimum alicui dolorem,

    id. Phil. 11, 15, 38:

    alicui famam superbiae et crudelitatis,

    id. Mur. 4, 8:

    plurima mala rei publicae,

    id. Phil. 2, 46, 117:

    alicui ignominiam,

    id. Prov. Cons. 7, 16:

    vivet semper in pectoribus illorum, quidquid istuc praesens necessitas inusserit,

    Liv. 9, 3 fin.:

    nota turpitudinis inusta vitae alicujus,

    Cic. Cat. 1, 6 init.; Liv. 3, 58:

    mihi dolorem,

    Cic. Mil. 36, 99:

    ei dolorem,

    id. Tusc. 3, 9, 19; cf.:

    hunc dolorem cineri ejus atque ossibus,

    id. Verr. 2, 1, 44, § 113. —Hence, ĭnustus, a, um, P. a., burned; subst.: inusta, ōrum, n., burned parts, burns, Plin. 22, 14, 16, § 37.

    Lewis & Short latin dictionary > inusta

См. также в других словарях:

  • BACCHANTIA Indumenta — apud Tertullian. de Pallio c. 4. ubi de Empedocle, Si Philosophus in purpura, cur non et in baxea Tyria calcinare! nisi aurum minime Graecatos decet: at quin alius et sericatus et crepidam aeratus incessit: digne quidem, ut bacchantibus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • GALLI — I. GALLI gens Europae nobilis. Hos auctores quidam fabulosi Gomeritas, a Gomero Iapeti fil. vocatos olim asteruêrunt: Alii Aborigines fuisse, et a Galata Herculis fil. dictos, contendunt, inter quos, Diod. est Sic. Amm. Marcell. l. 15. c. 9.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • STATUA — I. STATUA in Ecclesia Romana vocatur imago Haeretici absentis fugitivi, de quo supra diximus. Postquam enim contra talem sententia lata est, ne frustra penitus, id factum videatur, coram omni populo publicari solet, et imago absentis seu Statua… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»